MEP - Movimento Evangélico Progressista

O Objetivo deste BLOG é compartilhar os registros, documentos e imagens de encontros e congressos do MEP.

Permitir a seus participantes, e pesquisadores, encontrar e postar informações e imagens, realizando pesquisas e agregando comentários.





sábado, 8 de setembro de 2012

Versículo base do MEP - Amós 5:24


Mas que a justiça rolar sobre como um rio a justiça como torrente que nunca falha!
New Living Translation (© 2007)
Em vez disso, eu quero ver uma enchente poderosa de justiça, um rio sem fim de vida reta.
Inglês versão padrão (© 2001)
Mas vamos rolar justiça como as águas, ea retidão como um ribeiro perene.
New American Standard Bible (© 1995)
"Mas deixar que a justiça rolar como a água e a rectidão como um ribeiro perene.
Bíblia King James (Cambridge Ed).
Mas o juízo partem como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
A PALAVRA DE DEUS ® Tradução (© 1995)
Mas vamos fluxo de justiça como um rio e justiça como um ribeiro perene.
Bíblia King James 2000 (© 2003)
Mas vamos atropelar a justiça como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
Americana King James Version
Mas o juízo partem como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
American Standard Version
Mas deixar que a justiça rolar como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
Douay-Rheims Bíblia
Mas o juízo será revelada como a água e a justiça como uma torrente poderosa.
Bíblia Sagrada
, mas o juízo rolar como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
Inglês Versão Revisada
Mas vamos julgamento rolar como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
Tradução da Bíblia Webster
Mas o juízo partem como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
Inglês Mundial Bíblia
Mas vamos a justiça rolar sobre rios como, e a retidão como o ribeiro perene.
Tradução Literal de Young
e rolar sobre como águas julgamento doth, e a justiça como um riacho perene.

Nenhum comentário:

Postar um comentário